Estamos probando una nueva versión del sitio web. Disculpa cualquier inconveniente.Estamos probando una nueva versión del sitio web. Disculpa cualquier inconveniente. Retiraremos este aviso cuando finalice la prueba.

  • Contactar
    Obtener certificación

Organización internacional e independiente que certifica en agilidad y Scrum, con base en el Manifiesto Ágil.

Obtener certificación

AIBES™

Sobre nosotros
Consultoría y entrenamiento
Nuestros clientes
Red de socios y colaboradores
Programa de socios
Portal de socios
Contacto

Certificaciones

Para particulares y profesionales
Para equipos, empresas e instituciones
Para formadores y entrenadores
Formación de entrenadores
Todos los cursos
Calendario de cursos

Recursos

Libros digitales
Exámenes de práctica
Glosario de términos
Materiales
La guía de Scrum
Uso de la marca AIBES™

Comunidad

Blog de AIBES™
Involucrarse en la comunidad
Validación de certificaciones
Entrenadores de Scrum
Eventos y webinars
Términos de servicio|Política de privacidad|Accesibilidad|Política de cookies|
AsociaciónIberoamericanade Scrum™

© 2026 AIBES™ LLC. Todos los derechos reservados.

Recursos
Exámenes de prácticaGlosario de términosMaterialesLibros
  1. Materiales
  2. Scrum

Artefactos de Scrum: Product Backlog, Sprint Backlog e Increment

Maximizar la transparencia de la información clave.

Descargar este material gratis
Artefactos de Scrum: Product Backlog, Sprint Backlog e Increment

Los artefactos en Scrum representan trabajo o valor. Su propósito es maximizar la transparencia de la información clave.

Cada artefacto tiene un compromiso para garantizar la transparencia y que se pueda medir el progreso.

Referencias

David J. Anderson, 2010
Compartir este contenido
  • X (formerly Twitter)
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Email

Certificaciones por rol y habilidades clave

Impulsa tu carrera con acreditaciones ágiles aplicables a cualquier rol o industria y conviértete en miembro certificado de un equipo Scrum.

Obtener certificación

Liderazgo ágil con expertos certificados

Transforma equipos y organizaciones con nuestros entrenadores e impulsa la colaboración y el valor de negocio con una cultura ágil.

Conocer a los entrenadores

Consultoría y entrenamiento a medida

Acompañamos la adopción ágil en tu organización y diseñamos soluciones a medida con seguimiento para resultados duraderos.

Solicitar capacitación